Автор Admin.news 
Торговать культурным наследием других стран — кощунство или просто бизнес?
Управление по вопросам культурного наследия Эфиопии подтвердило изданию Capital, что инициировало переговоры на высоком уровне с целью предотвратить коммерческий аукцион, на который выставлена богато иллюстрированная древняя рукопись, некогда принадлежавшая императору Теодросу II. Торги по этому артефакту были запланированы в Абу-Даби на период с 13 по 18 сентября 2026 года.
Рукопись, известная как «Гондарское Евангелие», была выставлена на продажу компанией Inlibris — дилером редких книг и рукописей, базирующимся в Объединенных Арабских Эмиратах. Стартовая цена — 250 тысяч евро. Ее появление на рынке вновь вызвало международные споры вокруг продолжающейся торговли культурными ценностями, вывезенными в колониальную эпоху.
Рукопись, созданная в период между 1730 и 1740 годами, написана на пергаменте на языке геэз (древнем языке Эфиопии), и является великолепным образцом эфиопского религиозного искусства. Она содержит полный текст Евангелия от Луки, большую часть Евангелия от Иоанна, а также 235 детализированных миниатюр, изображающих исторические события Ветхого и Нового Заветов, чудеса и Воскресение Христово.
Во время битвы при Магдале в 1868 году британские войска захватили горную крепость императора Теодроса II, похитив множество священных книг, крестов и королевских сокровищ Северной Абиссинии.
Компания Inlibris признает исторические обстоятельства вывоза рукописи, однако отстаивает свое право на ее продажу. По словам организаторов аукциона, история владения артефактом насчитывает более полутора веков. После кампании 1868 года книга перешла в собственность барона Роберта Корнелиса Нейпира, а затем сменила ряд владельцев, побывав в коммерческих, музейных и частных коллекциях.
Британско-эфиопский историк Алула Панкхерст отметил, что серьезные моральные соображения требуют не рассматривать похищенное культурное наследие как товар. Панкхерст призвал Inlibris отменить продажу и провести консультации с властями Эфиопии, чтобы обеспечить возвращение артефакта на его законную родину — в Национальный музей Эфиопии.
В ответ на растущее общественное недовольство компания Inlibris предложила продать рукопись обратно эфиопским учреждениям по «льготной цене» в качестве «жеста доброй воли». При этом фирма настаивала на том, что данная сделка должна рассматриваться как обычная коммерческая покупка, а не как признание каких-либо проблем с правом собственности или официального требования о реституции.
Профессор Абебау Аялев, генеральный директор Управления по охране культурного наследия Эфиопии, решительно отверг выдвинутые дилером условия и осудил сам процесс проведения аукциона. Он сообщил, что организаторам аукциона было направлено официальное письмо с требованием немедленно остановить продажу и начать процедуру возвращения книги на ее родину.
Это противостояние происходит на фоне значительных успехов Эфиопии в деле возвращения утраченного культурного наследия. Только за эту неделю в страну удалось вернуть 17 древних духовных рукописей на пергаменте, которые ранее покинули Эфиопию при различных обстоятельствах.
Абебау заявил, что усилия по возвращению других объектов наследия будут активизированы, подчеркнув, что в ближайшем будущем ожидается возвращение еще множества эфиопских артефактов. По данным Управления, за последние семь лет удалось вернуть более 67 предметов культурного наследия, которые были незаконно вывезены за границу.
Похожие истории сегодня происходят и в других странах, которые раньше были колониями: Австралия вернула копья аборигенов, разоруженных командой Джеймса Кука, а Конго — статуэтку обезглавленного бельгийского офицера.